Version française  |  Monday, May 01, 2017    
Registration in the exporter and importer file
REGISTRATION IN THE EXPORTER FILE

Title of the expected record : Registration in the exporter file
Initiator of the procedure : The person concerned
Initiatory Structure of the draft record : Approvals Bureau

Composition of the file (application) :

  1. A stamped application ;
  2. A certified true copy of the “ Titre de Patente” (business licence );
  3. A certified true copy of the entry for registration in the “Registre de commerce et du crédit mobilier - Extrait des articles 25 et 26 de l’acte uniforme de l’OHADA” (Trade Register and Personal Property Credit (following extract from Articles 25 and 26 of the OHADA Uniform Act );
  4. A certified copy of the taxpayer card ;
  5. A receipt for payment of 15,000 (fifteen thousand) CFA francs for the first registration and 10 000 (ten thousand) CFA francs for the renewal, issued by the revenue collector of the Department of External Trade;
  6. A “déclaration sur l’honneur” (sworn statement) (exports);
  7. A certificate of conformity of equipment or a contract with a factory owner (cocoa or coffee export).

The required documents must be authenticated by the issuing services.

Deadline : 48 Hours
Signatory of the record : Director of External Trade

REGISTRATION IN THE IMPORTER FILE

Title of the expected record : Registration in the importer file
Initiator of the procedure : the person concerned
Initiatory structure of the draft record : Approvals Bureau

Composition of the file (application) :

  1. a stamped application ;
  2. a certified true copy of the “ Titre de Patente” (business licence ) ;
  3. a certified true copy of the entry for registration in the “Registre de commerce et du crédit mobilier - Extrait des articles 25 et 26 de l’acte uniforme de l’OHADA” (Trade Register and Personal Property Credit (following extract from Articles 25 and 26 of the OHADA Uniform Act ) ;
  4. a certified copy of the taxpayer card ;
  5. a receipt for payment of the annual contribution of 10,000 (ten thousand) CFA francs issued by the “Conseil National des Chargeurs du Cameroun (CNCC)” - Cameroon National Shippers' Council (CNSC) - or a postal money order of the same amount sent to this organization ;
  6. a receipt for payment of 15,000 (fifteen thousand) CFA francs for the first registration and 10, 000 (ten thousand) CFA francs for the renewal, issued by the revenue collector of the Department of External Trade.

The required documents must be authenticated by the issuing services.


Deadline : 48 Hours
Signatory of the record : Director of External Trade

Ministerial Team
MBARGA ATANGANA
Luc magloire MBARGA ATANGANA
The Minister of Trade
NKOUABVOUMA
Jules Martin NKOUABVOUMA
Inspector No.1
MOUSSA SANWARD
MOUSSA SANWARD
Inspector No.2
BASSILEKIN III
Achile BASSILEKIN III
The Secretary-General
KOA
Jacqueline KOA
The Inspector General
BOUBA AOUSSINE
BOUBA AOUSSINE
Technical Adviser No.1
JACKAI
Derrick Mosima JACKAI
Technical Adviser No.2
TEMFOMO
Adija TEMFOMO
Project Planning and Statistics Division Head
MBARGA BIHINA
Valentin MBARGA BIHINA
Internal Trade Director
TSEGUI
David TSEGUI
Metrology, Quality and Price Director
MOTOMBY
Joseph ndumbe MOTOMBY
External Trade Director
ABESSOLO MONEFONG
Martin Charles ABESSOLO MONEFONG
National Fraud Prevention and Elimination Brigade
ZANGA NDJINANG
Nicanor ZANGA NDJINANG
General Affairs Director
Frequently Asked Questions
000 046 793
Latest News
    Delegation of American Businessmen received at Ministry of Trade    A visiting American business delegation on Tuesday April, 23rd 2013, held talks with the Minister of Trade, Luc Magloire MBARGA ATANGANA, during an audience granted them at the conference hall of his Ministerial building.                44 repaired ovens handed over to cocoa farmers in the South West Region    Cocoa plays a key role in Cameroon’s National Economy. In order to meet up requerements of European Union, Cameroonian authorities in the cocoa sector have taken a number of long-lasting measures to better production.                Mincommerce Receives New Year Wishes    Workers of the Ministry of Trade, its partners, consumer protection associations and businessmen, on January 30, 2013 assembled at the Mont Febe hall to shake hands with Minister.                Periodic markets handed over to local authorities    Thirteen market-places built using the funds of the public investment budget were handed over to local authorities (councils).                Cameroon – Tunisia : the impact of the Joint Commission    Seven cooperation agreements were signed between Tunisia and Cameroon last May 9 at the closing ceremony of the Ninth Session of the Large Joint Commission between both countries.                Cocoa and Coffee Inter-professional Board: New Executive Secretary Installed    The new Executive Secretary for the Cocoa and Coffee Inter-professional Board (CCIB) Omer Gatien MALEDY has been called upon to render the cocoa and coffee sectors competitive in the international market. The call was made by the Minister of Trade, Luc Magloire MBARGA ATANGANA, in Douala April 11 2012, during a ceremony to install him into his functions.                PROMOTE    PROMOTE as an instrument of economic development in Cameroon